It has gradually been finding its way into mainstream American culture since the 1970s.

自从1970年起，它一直在不断地寻找进入美国文化主流的路。

youdao

This blending, however, has revealed American mainstream prejudice against and misunderstanding of China and its culture.

然而，这种“混合”屡屡体现出美国主流对于中国和中国文化的误解和歧视。

youdao

Today, the Jews is a minority in the US but it has melted successfully into the mainstream of American society and been regarded as a part of the mainstream culture.

而在当代，犹太人在美国虽是少数，却已经成功地融入美国主流社会，犹太教已被看作是主流文化的一部分。

youdao

Asian and South Asian filmmaking styles have made deep inroads into mainstream American pop culture.

NPR: MTV Promotes Asian Pop Music in U.S.

Despite the rise in many hostel bookings, Williams said hostelling still isn't part of mainstream American culture.

CNN: Winter 'flashpackers' prepare to invade hostels

But whether or not Major League Soccer ever really takes off in the United States, soccer as a game is now part of mainstream American culture.

ECONOMIST: Football is slowly spreading around the globe