The American Society of News Editors reckons that 13,500 newsroom jobs have gone since 2007.

美国新闻编辑协会认为，自2007年以来，已有13500个编辑部人员失业。

youdao

According to the State of the news Media, an annual American research project, the industry has laid off more than 3, 500 newsroom professionals since 2000, about 7% of the total.

根据美国每年的研究项目“新闻媒体状况”，报纸业从2000年以来裁员3500人，占总员工的7%左右。

youdao

According to the State of the news Media, an annual American research project, the industry has laid off more than 3,500 newsroom professionals since 2000, about 7% of the total.

根据美国每年的研究项目“新闻媒体状况”，报纸业从2000年以来裁员3500人，占总员工的7%左右。

youdao

As 2013 approaches, Armstrong could be forced to choose between keeping his promises to Wall Street or making good on his pledge to Huffington to create the next great American newsroom.

FORBES: Magazine Article