We have over 20 accredited Restricted Substances centres worldwide and hundreds of specialists equipped with state-of-the-art analytical equipment.

我们在全世界拥有20多个经认可的有害物质控制中心，配备最先进的分析仪器，专家达数百人。

youdao

If analytical equipment is available, purge system until oxygen content of residual gas is either less than or meets the process specification impurity level.

如果有分析仪器的话，一直净化设备，直到残留气体的氧含量或者低于或者满足工艺规范的纯度级别。

youdao

To a person of analytical ability, perceptive enough to realise that that mathematical equipment was a powerful sword in economics, the world of economics was his or her oyster in 1935.

对于一个具有分析能力、充分意识到数学工具是经济学领域有力武器的人来说，1935年的经济学界，是属于他(或她)的天下。

youdao

Secretary Chu announced earlier today that the Department of Energy has offered and Japan has accepted an aerial measuring system capability, including detectors and analytical equipment used to provide assessments of contamination on the ground.

WHITEHOUSE: Press Briefing