Folk etymology has created the cheeseburger and the beanburger, but the first hamburgers were in fact named after the city of Hamburg.

民间词源创造了cheeseburger和beanburger，但最初hamburger一词实际上是以德国汉堡市命名的。

《牛津词典》

In fact, infants recognise the odours of their mothers soon after birth and adults can often identify their children or spouses by scent.

事实上，婴儿在出生后不久就能识别出母亲的气味，而成年人通常能通过气味识别出自己的孩子或配偶。

youdao

This practice has greatly improved the understanding and accuracy of the requirements, and greatly reduced rework after the fact.

这一实践极大程度地改善了对需求的理解和需求的准确度，并且显著减少了实行之后的返工。

youdao

This is much truer,of course, in a place like Georgia, where the first elected president Gamsakhurdia was overthrown by a civil war, then the second Shevardnadze was overthrown from the street in the Rose Revolution and now Saakashvili, after losing his war with Russia, in fact, is now threatened by the street,".

VOA: standard.2009.09.01

We could choose any two quantities, and, in fact, it turns out that these are going to prove, after we have the second law, not to be the best choice.

我们可以任选两个物理量，其实，在学习了热力学第二定律之后，我们可以证明，这样的选择并不是最好的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And, in fact, you should stop noticing it after it's been in the environment for long enough.

事实上，如果它在环境中出现的时间足够长久的话,你就不该再去一直注意它了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The black swan theory was developed by Nassim Taleb to describe an event that is a complete surprise, has a major impact, and after the fact is rationalized with the benefit of hindsight.

FORBES: Black Swan Stalking Bernanke Put

But that's tolerable cruelty in order to allow doctors, patients and investors to digest this story now, as it develops, and not after the fact.

FORBES: Averting Another Avandia?

One way to have the best of both worlds is to collect on-site questionnaire data yourself and then hire a consultant to come in after the fact and simply analyze the data.

FORBES: Educating Sports Commissions and CVBs About the Economic Impact of Sports