I suppose that was the real difference between him and all the rest.

我想这就是他和其他人的真正区别。

youdao

He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.

他想要大房子、豪华汽车，如此等等。

《牛津词典》

You can also use rotate, skew, sheer, clip, and all the rest.

还可以使用旋转、倾斜、透明、剪裁等技术。

youdao

The PAC would then determine how best to use the money, politically speaking, in campaigns for and against candidates, ballot issues and all the rest."

VOA: special.2010.03.12

I was as skeptical as they come about TFA and my ability and all the rest.

我开始也怀疑组织,和自己的能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Why don't you take the medicine and rest all day?

为什么不吃点药好好休息一天呢？

Why don't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But companies will be buying more of everything else, too: Routers, switches and all the rest.

FORBES: 3Par and HP: The Unsung Heroes Behind The Deal

In the mobile and wireless space Droids, iPhones and all the rest are barely here.

FORBES: Still Burning Witches At The FCC

Everything the chicken, the beef, the lettuce, the eggs, and all the rest has a shelf life.

NEWYORKER: Big Med