And by then people were just happy to have a decent quantity of food in their kitchens.

那时候，只要厨房里有足够的食物，人们就很高兴了。

youdao

I finally found this one in a clutter under the bed, and by then it was almost dawn.

直到快黎明时，我才在床底下一堆杂物里找到这颗牙的，黎明时刻很危险，你知道的，不是吗？

youdao

I couldn't get a response to it on television until Monday, and by then it would be too late.

我必须等到星期一才能在电视上进行回应，可到时就为时已晚了。

youdao

And by then, it will be time for another National Book Festival in Washington,D.C.

VOA: special.2009.10.12

These two oscillate back and forth so the moment of deprivation is often then balanced by a moment of imagination.

来回交替丧失的时刻,经常和想像的时刻,互相平衡。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some of the best stuff in animation was done by the early people and then forgotten about.

很多动画的经典出现在早期，随后被人们遗忘。

学习制作动画 - SpeakingMax英语口语达人

And by then both the physical and the political climate may look rather different.

ECONOMIST: A survey of The future of energy: Dig deep | The

And by then, I expect, Huffpo and Gawker will have moved on to vastly more impressive things.

FORBES: Henry Blodget: We're Not Selling Anything (But Here's A Look At Business Insider's Finances)

Well into her 70s and by then a great-grandmother, Makeba continued to perform onstage and record new albums.

NPR: South African Singer Makeba Dies