Chelsea Football club chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho today (Thursday) thanked Eidur Gudjohnsen for his six year contribution to the club.

切尔西足球俱乐部首席执行官皮特·肯尼恩和主教练何塞·穆里尼奥今天(周四)感谢埃杜尔·古德约翰森六年来为俱乐部做出的贡献。

youdao

Chelsea Football Club, Manchester United, FC Lyn Oslo and Jon Obi Mikel have reached a settlement to resolve the future of the player.

切尔西，曼联，利恩和米克尔已经在球员的未来上达成协议。

youdao

Chelsea Football Club can confirm that Frank Lampard was injured in training today and a scan has revealed that he has a tear in his left thigh.

切尔西俱乐部现确认俱乐部中场球员弗兰克·兰帕德在今天的训练中受伤，经检查，他的大腿肌肉有撕裂的症状。

youdao

Our correspondent says some friends of Mr Berezovsky had said he was depressed after the failure of his legal battle in London with fellow Russian oligarch and Chelsea Football Club owner Roman Abramovich.

BBC: Boris Berezovsky 'found with ligature around his neck'

He is believed to have been in serious financial difficulties after running up huge legal fees in recent years, including what was reportedly Britain's biggest-ever divorce settlement and a losing lawsuit against a former friend and ally, Chelsea football club owner Roman Abramovich.

CNN: Russian tycoon's death 'consistent with hanging'

But he has also been criticised for buying Chelsea and not Russian football club, although Mann says it was an idea he explored.

BBC: Roman's Moscow homecoming