Come hither, child; rest thy poor troubled head upon thy father's heart, and be at peace.

来吧，孩子；把你可怜的、困惑的脑袋搁在你父亲的胸口上，安心吧。

youdao

Come up hither once again, and we will stand all three together!

再上来一次吧，我们三日人一起站着吧！

youdao

And some parents worry the fairies are giving come-hither looks and wearing skimpy outfits that send girls the wrong message.

一些父母担心这些小仙女的勾人外形和暴露装扮会传递给女孩子们错误的信息。

youdao

The time to enjoy these vehicles, and the come-hither looks one experiences when driving them, is now.

FORBES: Best Cars For Singles 2006

In addition, women often send subtle (and subconscious) come-hither cues at the most fertile time of the month.

ECONOMIST: Baby you can drive my genes