After we drank champagne, she grew giddy, and hinted at what was too come.

在喝过香槟后。她变得轻浮起来。

youdao

Another therapist suggested that the father was not around enough and hinted that he was not a strong role model for his son.

另一位治疗师曾提出父亲对儿子陪伴不够，并暗示他没能成为儿子的强大榜样。

youdao

He invited them to become partners in extracting Yamal's gas reserves and hinted at vast profits from what is now the world's biggest energy project.

他邀请他们合作提炼亚马尔天然气，并提示这个目前世界上最大的能源项目将会带来巨额的利润。

youdao

It gets popped off the stack as one says and so you know what the values actually as we've hinted at with our brief discussions of forensics they're actually still there.

它从堆中释放了,那些值是什么，就像我们讨论的辩论练习,所暗示的,我们还在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And with this low level power as we'll see, as I hinted before, comes a lot of fun, interesting, scary security implications.

我之前提到过，就是这么点权限，也能带来很多乐趣，还有一些安全方面的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I've hinted at this already and we'll look at it in a bit more detail now.

就像我前面提到过的，现在我们来看一些细节。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Last year Mr Thackeray seemed to soften, and hinted that he would allow matches in future.

ECONOMIST: Politics stops play

In a written statement, Mr. Woloz called the TLC's actions "retaliatory" and hinted at possible legal action.

WSJ: Taxi Fare Increase Approved

However, Andronikou believes the deduction is not necessarily inevitable and hinted he may ask the league to withhold the punishment.

BBC: Administrator vows to save debt-ridden Portsmouth