My fifth birthday... someone was there, and I'm about to be that someone... Ineed clothes.

我应该是在做什么，对了，是我五岁生日…有谁在那儿，我好像就是那个谁…事实上还有衣服。

youdao

I've never done any cooking and I'm not about to start now.

我从来没有做过饭，也不想从现在开始做起来。

《牛津词典》

I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.

我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I'm all about words. And when it comes to words, poetry is at the top of my list.

VOA: special.2009.10.12

Right? I expect him to tell me the truth about the weather, right, and that's what I'm listening to him for.

对吧？，我希望他告诉我们天气的实况，我听他说话就是这个目的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the fourth thing to notice is, I've used abstraction. I've said nothing about how I'm going to make square root.

第四件事情就是，我运用了抽象,我对怎么去求平方根没有提及。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I've worked hard to get where I am and I'm not about to let some 14-fight novice take that away from me, " said Johanneson, who has 24 wins from 26 fights.

BBC: Fehintola (right) faces Johanneson in Barnsley (Mr Will)

"I'm delighted to have been called into the one-day squad and I'm excited about the opportunity to tour Bangladesh with the England team, " Kieswetter said.

BBC: Craig Kieswetter is called into England's one-day squad

I'm happy about everything I tried, and I'm happy about all the things that I plan to try in the next 90 or so years of my life.

WSJ: Dilbert Creator Scott Adams's Year Without Fear