While I'm very happy to be back in the US where everything is familiar and where I don't feel like an alien when I speak English, I would really not change much about my trip.

我很高兴回到美国，这里的一切都让我感到熟悉和亲切，在这里我说起英语不会被人们认为是个外星人，对于旅行我很不喜欢有太多改变。

youdao

It always makes me laugh when I'm back in London and people ask me where I get my tan from during the summer months.

回到伦敦后大伙儿问我夏天这几个月我是在哪把皮肤晒成小麦色的，我就忍不住笑出声来。

youdao

I leaned back in my desk chair and, as I do when I'm tired, pulled on my right earlobe and scratched my head, the right forefront where my hairline is beginning to retreat.

我像平常累了的时候一样靠在我的座椅上，扯着我的有耳垂挠着头，我额头的发际线已经开始后退了。

youdao

Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?

此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Under-nutrition--now I'm going -this slide has a lot of information on it and I'm going to come back to it in the class where we talk about hunger, but I show it today because of course undernutrition can affect every single system of the body and can have devastating consequences on people's health.

营养不良,这张幻灯片上有很多关于营养不良的信息,以后讲到饥饿的时候,我会再回头来讲这张幻灯片,我今天让大家看是想告诉大家,营养不良一定会影响身体的每一个系统,并对人们的健康造成巨大的破坏

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"People say, 'My stock is down, and I'm going to just keep it until it's back to where I bought it, '" says John Nersesian, managing director of wealth management services for Nuveen Investments.

FORBES: Magazine Article

President Obama, I'm not an environmentalist and I'm not a scientist, but it doesn't take a genius to figure out that something is wrong in the environment if it's October, and the weather is as it is. (Laughter.) I recently -- I'm a Louisiana native, and I recently moved back home from California, where there, it was a big push for going green and environmental policies.

WHITEHOUSE: President Obama Holds Town Hall in New Orleans

' And then, when you do that and you finish it, you think, 'Oh, thank God I'm going back into a scenario where it's a band again.

NPR: New Pornographers' A.C. Newman Gets 'Guilty'