I hope you have to walk uphill with your friends and that you live in a town where you can do it safely.

我希望你能和朋友们一起爬山，而在你所生活的城市里做这项运动不会有什么危险。

youdao

It happened and now I live with the consequences.

这个就是这么发生了，我现在必须承受后果。

youdao

Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.

呃，会吧，我也不高兴，你看，我……我一直都知道会有这一天，但我却不肯面对，把这个人物一直往下写，力图不去想这事。

youdao

I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!

VOA: special.2010.07.18

And,certainly,the way that provincial people--including myself, and we're legally residents of France, and we live in Ardeche and I'm proud of it-- view Parisians is often with that same kind of contempt that the Parisians look at us.

当然,乡下人包括我自己的生活方式,我们是法国的合法居民,我们住在阿尔代什并以此为傲,在看待巴黎人时也会带有某种轻蔑,就好像巴黎人看我们那样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Well, one of the greatest philosophers I ever read was Aristotle and I think his Nicomachean Ethics, if you read it, makes a great deal of sense -where you live with this golden mean but at the end use your intellect.

我所了解的哲学家之一是,亚里士多德，我觉得他写的《尼各马克伦理学》,非常有意义，如果你读一读的话你就会发现这一点,-在读这本书时你与他的中庸之道同在,但最终你还需动用你的智慧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Risk is everywhere, from certificates of deposit to hedge funds the question is what kind of risk is it and can I live with it.

FORBES: How To Maintain Your Sanity Amid A Market Freak-Out

If Apple or Google services know I am at standing at the San Francisco Embarcadero pier with a friend and that I live in Sausalito, it can suggest restaurants nearby and tell me which ferries I can catch.

FORBES: Is Mobile Dead or Entering a New BattleGround?

I'm totally remorseful for the family and will live with it for the rest of my life.

BBC: North West Wales