When I meet a new friend, I'll blush and look away.

当我看见一个新朋友时，我会脸红然后转移视线。

youdao

She could only shake her head and look away from him.

她只是摇了摇头，扭转了脸不去看他。

youdao

People don't actually fidget and look away when they're lying.

人们说谎的时候，并不会烦躁不安也不会看别的地方。

youdao

The elephants look up and watch as your boat turns away and you head back to camp at the end of another day on safari in Africa.

VOA: special.2009.08.19

Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.

当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And I just take this, a good sharp whittling knife like this and cut away everything that does not look like a guitar."

VOA: standard.2010.07.06

Has the addiction to the gadgets become so powerful that we are unwilling to disconnect and look away even for that paltry handful of minutes?

CNN: Cell phones on planes? For texting, not gabbing

Regulators will bare their teeth more, and look away less.

ECONOMIST: Banks will still make money, just less of it

When you speak to me and I look away intently, I am parsing your words and running through scenarios based on your request or statement in an effort to understand you.

CNN: I have Asperger's; I am just like you