But at about age 15 or so, the men voluntarily began cutting down their nightly sleep time because of pressures from school, work, and other activities.

但在大约15岁左右的时候，由于学校、工作和其他活动的压力，这些男性自愿开始减少夜间睡眠时间。

youdao

No one keeps an exact count, but rough calculations based on the government's survey suggest that perhaps 1,600 American public and private schools are teaching Chinese, up from 300 or so a decade ago.

没有人知道确切的数字，但是根据政府的调查，粗略计算之后显示，大约有1600所美国公立和私立学校在教授中文，而十年前只有300所左右。

youdao

So what about those questions/comments like: "I wish I could take this class, but I can't take three days off or travel." and so on?

所以我们就有了以下这些问题/评论：“我希望可以参加这个课程，但是我不能请三天的假或者花在旅程上”或者等等？

youdao

I believe I would have been legally and morally justified in shooting any of them on sight, but I did not do so or attempt to do so;

VOA: special.2010.02.15

But we've expanded the list of goods so it includes external goods and not only experiential or internal goods.

但是我们扩展了美好事物的定义,所以它包括物质方面的美好事物,而不仅是经验和内心方面的美好感受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what matters,or so it seems to me,at least, isn't survival per se,but rather having the same personality.

至少对我来说，重要的，不是存活本身，而是拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Gallium, again, expensive and we only make 60 or so tonnes a year but we could expand production very simply and easily.

FORBES: Loser Chemicals (No, Really) to Recycle Solar Panels

Necessity is the mother of invention, or so the old English saying goes, but so is inconvenience and the irritation that stems from it.

FORBES: Former Microsoft Analyst Wants To Disrupt MS Excel, Project

They started pitching the idea of a Syfy Films slate shortly after the merger and revisited the idea every year or so, but met with little interest from the Universal side.

FORBES: Another 'Waterworld'? Believe It Or Not, Syfy Might Make One