A teacher is one who lives, projects, and has power through his own purity and piety.

老师是一个活出、投射并拥有他自身纯净和虔诚力量的人。

youdao

Since God will regard our faith and piety, we can let go of the need for human regard!

既然上帝会注意我们的信仰和虔诚，我们就不必在意他人的看法！

youdao

The Beatles, Horowitz said, urged peace and piety, with humor and maybe a little help from drugs.

霍洛威茨说，甲壳虫乐队以幽默的方式，或许还借助麻醉品的力量来倡导和平与虔诚。

youdao

The laws are not only like our parents, they are like our ancestors, as we might say, who are owed respect and piety.

法律不只像是我们的父母，也像是我们的祖先，我们可以说，他们值得我尊重与孝敬。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Psalms are very individual writings that focus on individual piety and love and worship of God.

诗篇》则是个人的作品,集中表现了个人对上帝的虔诚，爱与崇拜。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He presents himself, in other words, as a human being of unparalleled piety and devotion who will risk life itself rather than quit the post that has been given to him.

他呈现的自我，换句话说，是极度虔诚敬神的人类,甚至压下自己的生命作赌注,也不愿放弃这个天赐的角色。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He commands His creatures to support one another in Good, virtue and piety, and not in decadence and corruption.

NPR: Transcript of Ahmadinejad's U.N. Speech

Resolution of contemporary human crises lies in observing ethics and spirituality and the governance of righteous people of high competence and piety.

NPR: Transcript of Ahmadinejad's U.N. Speech

The trampling of individual freedoms and his blatant contempt for the rights of the average American may not have been as obvious as an ax-handle-wielding governor, but Bush's insidiousness and piety have made him much more dangerous.

CNN: Commentary: My father, George Wallace, and Barack Obama