In this dismal job market, a resume that stands out from the crowd can make the difference between getting hired -- or at least making it to the interview stage -- and getting nowhere.

如今，就业市场惨淡。 求职者是淹没在竞争者的汪洋大海之中，还是赢得面试机会，甚至最终被录用，可能就取决于简历能否脱颖而出。

youdao

She is two meters in height and stands out in the crowd.

她身高两米，在人群中很引人注目。

youdao

With its sleek 8.5 x 11 inch form factor, crisp large touchscreen display, intuitive user interface and powerful tools, QUE stands out in the crowd.

ENGADGET: Plastic Logic debuts QUE proReader, shows off truVue publications