All that is good in the world is upheld by them, and without their presence in it the world would not be worth living in.

天才维系着世间一切美好的事物，如果没有他们，这个世界也就失去了存在的价值。

youdao

Having heard so many stories like this, I just feel I am like a balloon, which is seemingly flying high but is actually upheld by the cloud, and which is seemingly "full" but actually very "empty".

听多了这样的故事，便常常觉得自己像只气球，仿佛飞得很高，仔细一看却是被浮云托着；外表看上去也还饱满，但肚子里却是空空。

youdao

By and large, America's courts have upheld the right of Indian tribes to manage their own affairs within their reservations.

总的来说，美国的法院维护印第安部落拥有自己保留事务的管理权。

youdao

That Judgment has effect throughout the European Union and was upheld by the Court of Appeal of England and Wales on 18 October 2012.

FORBES: Apple Finally Posts The Correct Apology: Hurrah!

That Judgment has effect throughout the European Union and was upheld by the Court of Appeal on 18 October 2012.

FORBES: Apple Finally Posts The Correct Apology: Hurrah!

"If the court orders another trial, if she is convicted at that trial and if the conviction is upheld by the highest court, then Italy could seek her extradition, " Dalla Vedova said Monday.

NPR: Italian Court Orders New Trial For Amanda Knox