The ship will sail for New York tomorrow, wind and weather permitting.

如果天气不错，这艘船将于明天启航开往纽约。

youdao

What's more, time and weather permitting, I will enjoy jogging or playing basketball with my classmates on the playground, tired but happy.

更重要的是，如果时间和天气允许的话，我会慢跑或与我的同学在操场上打篮球，虽然累但很高兴。

youdao

What's more, time and weather permitting, I will enjoy jogging or playing basketball with my classmates on the playground, tired but happy.

更重要的是，时间和天气允许的话，我会享受慢跑或打篮球和我的同学在操场上，很累，可是很开心。

youdao

Given over to mountain bikes, horses and hikers in the summer, the trails are groomed for skiing between December and March, weather permitting.

BBC: Cross-country skiing in Washington��s Methow Valley

The roller discos take place on Saturdays and Sundays through October from 2:45 pm to 6:45 pm, weather and park scheduling permitting.

BBC: Roller disco dancing in NYC

Allen said that would push the interception date -- which had been expected Thursday or Friday -- to sometime between Sunday and next Tuesday, weather permitting, at which point crews could begin the "bottom kill" procedure to permanently cement the well.

CNN: STORY HIGHLIGHTS