What he needs now is just rest and a lot of TLC.

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。

《牛津词典》

What if he turned his back, now, and disappeared mysteriously?

如果他现在调头就走，神秘地消失了，会怎样呢？

youdao

He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.

他现在非常兴奋，大步走进他的房间，去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。

youdao

Here is part of the local newspaper's report of what he said: "I believed then, and I believe now.that these men.

VOA: special.2010.02.15

Now, he describes in pretty harsh and even grim terms what you can do to people who violate the law of nature.

他用很强硬甚至可怕的字眼描述,你可以怎样对待违反自然法的人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife-- he was really a very pure and honorable man.

不过要记住,现在他知道自己在做什么,所以他并不是真的要拿妻子来冒险,他真的是个很纯洁并且值得尊敬的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What he has not done yet, and what he must do now, is to convey a clear idea of what he wants to do with the power that, in Mr Blair's shadow, he coveted for so long.

ECONOMIST: Gordon Brown's mistakes

He helped found his beloved Montgomery Securities in 1971 and, in what he now calls a big mistake, sold it to NationsBank (now Bank of America) in 1997 and stayed as chief.

FORBES: The Internet Mystic

And what he sees right now is a new generation of people whose desire is to share.

FORBES: Samsung vs Apple, The Battle For Design Dominance