And who is it that deceives the state? Surely the man who speaks not what he thinks.

那么究竟是谁欺骗了国家？当然是哪个心口不一的人。

youdao

It is the movers and shakers of the record industry who will decide which bands make it.

由唱片业的权势人物决定哪些乐队来灌制它。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a great film and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.

那是一部精彩的电影，它由一位西班牙演员主演，他一年之内就会成为国际明星。

《柯林斯英汉双解大词典》

It tells the unusual story about a man who is born old and gets younger as time goes by.

VOA: special.2009.02.20

Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.

后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and it's something that is part of who you are that you will not be able to give up.

这是你的一部分，你不能放弃。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

But what about sending them an NFC key that is valid for only a few hours, that alerts you when it is activated and who is using it?

WSJ: Is NFC Finally Becoming Mobile's Next Big Thing?

How was it conducted and who is in it?

NPR: Can Botox Treat Depression Along with Wrinkles?

What is interesting about this meeting is, first of all, where it's being held in Caracas, Venezuela, and who is hosting it, Venezuelan President Hugo Chavez.

NPR: Venezuela's Chavez Calls for OPEC Production Cuts