When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.

当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”

youdao

On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain, caustic pain, that you get when you bite into ice cream.

那天早上，我从睡梦中醒来，发现自己的左脑疼痛不止，那种痛楚跟你咬冰淇淋的那种腐蚀性的感觉一样，它抓住我，然后又放开，然后再次抓住，再次放开。

youdao

You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well.

你将会说你的妻子被留在了苏丹，她的生命现在时刻都在危险中，你希望她也能一起来。

youdao

Others will walk at a slower pace than you and be left behind.

FORBES: One Question To Ask Before You Join A Multi-Level Marketing Network

And to all of those who are oppressed and abused and left out and left behind, they are saying: I am standing with you.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Honors International Women of Courage | The White House

The frackers and their investors will have made their money and long gone leaving you and I to deal with the fracking mess left behind.

FORBES: The Fracking Solution Is A Good Cement Job