Mr. Cole’s photographs, a harrowing pictorial record once banned in apartheid South Africa, are being displayed at the Johannesburg Art Gallery.

科尔先生的这些照片是一组悲惨的图像记载，曾经在种族隔离的南非被禁，现在则被陈列在约翰内斯堡美术馆（Johannesburg Art Gallery）。

youdao

That slogan was heard in apartheid South Africa, and in the 1960s in Northern Ireland, where Catholics said a property-based vote for local councils favoured Protestants.

这个口号出现在种族隔离的南非，以及1960年代的北爱尔兰，当时的天主教徒表示，以财产为基础的地方议会选举偏袒清教徒。

youdao

Leahy said he envisions the panel modeled after the truth commission in South Africa that investigated the apartheid era, and that immunity from prosecution could be offered to those who cooperate.

莱希说，他的设想是，调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立，对那些愿意合作的人免于起诉。

youdao

The Afrikaaner Resistance Movement, know as AWB, sought to maintain white dominance in apartheid South Africa and staged bomb attacks as the country prepared for its first democratic elections in 1994.

VOA: standard.2010.04.05

The phrase refers to white Afrikaners who settled in South Africa centuries ago and dominated society during the apartheid years.

VOA: standard.2010.04.08

After the end of apartheid in 1994, the new government proclaimed the date South Africa's Human Rights Day and made it a national holiday.

VOA: standard.2010.03.21

Justice was being exchanged for reconciliation, there was to be no Nuremberg trial in post-apartheid South Africa.

BBC: The voice of 'Prime Evil'

He changed the tax code to make sanctions against apartheid South Africa bite.

ECONOMIST: Those who write laws should obey them

Post-apartheid South Africa uses a list system of proportional representation (PR) and it has had various coalitions since 1994.

ECONOMIST: Lessons from abroad: Learning how to share | The