Nabokov was the scion of an aristocratic family.

纳博科夫曾是一位贵族家庭的小少爷。

《柯林斯英汉双解大词典》

Byron was born of an aristocratic family of doubtful reputation.

拜伦出生于一个名声有些问题的贵族家庭。

youdao

Byron was born into an aristocratic family of doubtful reputation.

拜伦出生于一个名声有些问题的贵族家庭。

youdao

And after he graduated, he entered the service of an aristocratic family, the Cavandish family, where he became a private tutor to their son.

他毕业后，开始为一个贵族世家工作，也就是卡文迪许家族，在那里他成为了他们儿子的私人教师。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.

它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Julius Caesar was from one of these aristocratic, patrician families, although his family didn't have a lot of money, they weren't really, really wealthy.

恺撒来自贵族家庭，虽然他家并不富裕，不是特别富裕。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Claus von Stauffenberg, another officer from an aristocratic family, and presented with a plan to kill Hitler.

NPR: Last Survivor Of Plot To Kill Hitler Dies At 90

The scion of an aristocratic family, Mr. Najib was first elected to parliament at the age of 23.

WSJ: Personal Feud Powers Malaysian Tensions

The image of an aristocratic family down on its luck, wearing threadbare jackets and scuffed shoes, comes to mind.

CNN: Why Britain needs another Thatcher