The purpose of art is to project feelings and the reality of a subjective private life in the midst of public events into a particular plastic medium-words, in the case of prose.
艺术的目的是以特定的可塑性媒体(对于散文而言就是词语)在公共事件中反映出个人感情以及个人私生活的真实性。
He himself was an accomplished music and art critic, as elegant a wordsmith in prose as in speech.
他本人是一个颇有成就的音乐和艺术评论家,说起话来,用词文雅。
Lin Yutang's artistic achievement of his later prose presents in "My Country and My People", "the art of Life".
林语堂后期散文创作成就集中体现在《吾国与吾民》、《生活的艺术》这两本介绍中国文化的书中。
应用推荐