Remember that I speak not only as one comrade to another, but as a medical man to one for whose constitution he is to some extent answerable.

请记住，我不仅是作为朋友，也是作为对你的健康负责的医生，说这番话的。

youdao

They say the man seen as "a fixer" and often resorts to medical language to describe his tactics, stressing that he is not afraid to attack a problem.

他们说罗格是个“代理人”，他经常借助医药语言描述其策略，并强调他不害怕处理问题。

youdao

On the heels of World AIDS Day comes a stunning medical breakthrough: Doctors believe an HIV-positive man who underwent a stem cell transplant has been cured as a result of the procedure.

紧跟在世界艾滋病日之后，是医学界的一个惊人突破：医生们认为一个hiv阳性的男子，在进行了干细胞移植的治疗流程后痊愈了。

youdao

Then, last autumn, Science News, a Chinese-language magazine of which Fang Xuanchang was then executive editor, devoted two issues to articles questioning the safety and efficacy of the Xiao procedure using as a source Fang Shimin's lawyer Peng Jian, a man with no scientific or medical background.

ECONOMIST: Chinese ethics: Scientists behaving badly | The

Revelations about his response to medical problems have marked him out as a man of strong character, which has been so much in question because of widely publicized accounts of compulsive womanizing.

NPR: 'Let Every Nation Know': JFK in His Own Words

Women are treated as legal minors and often must have a man's permission to leave their homes, seek medical care, participate in public life, study, go to government offices and courts or even make decisions for their children.

CNN: Saudi women going to Games is a sham