And as a new generation of veterans comes home, we owe them every opportunity to live the American Dream they helped defend.

而对于那些终于回家的老兵来说，我们欠他们一个实现他们曾努力保护的美国梦的机会。

youdao

In the last few years, however, as a new generation of designers has asserted itself in new York, Asian-Americans have been at the forefront.

在过去的很多年里，不管怎样，作为纽约崭露头角的新一代设计师，亚裔美国人一直都走在最前线。

youdao

Newspapers have lost millions of readers as a new generation has grown up.

VOA: special.2009.03.21

This means the Israelites will have to wander for 40 years in the desert until all of those who left Egypt as adults pass away, leaving a new generation that hasn't really tasted slavery, to enter the land and form a new nation.

这意味着，犹太人必须在沙漠中流浪40年,直到所有一起出埃及的人过世，留下没有做过奴隶的，新一代人，进入应许之地，建立一个新的国家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The new generation of American coaches and players is building a tradition of soccer that is as individual as each of their stories.

VOA: special.2010.06.02

The competition has never been tougher as a new generation of domestic companies is quickly setting the standard for low-cost and good-enough products.

FORBES: Deals For Getting Big In China -- Fast

The vessel, described as a new generation of warship, is to start 18 months of sea trials before being put into service in 2009.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Glasgow and West | HMS Daring sets sail for trials

Expect to see Shakespeare throughout all forms of media in 2013 as a new generation of media consumer rediscovers the timeless literary treasures of William Shakespeare.

FORBES: The Bard is Back: Reinterpretations of Shakespeare Abound in Books, Film and TV Four Hundred Years After His Death