As her best friend, I am so happy for her, so I want to show my congratulation to her.

作为她最好的朋友，我为她感到高兴，所以我想要向她展示我的祝贺。

youdao

My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.

我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。

youdao

Special requests were accommodated, such as one made by the daughter of a man who died on Flight AA11, which crashed into the tower where her best friend was killed.

特别的要求还是有通融之处，诸如撞毁双子塔的AA11航班上的一名男士的女儿的要求。她最好的朋友死于双子塔内。

youdao

As if that were not enough of an obstacle to their relationship, there is also her lifelong best friend,Jacob Black.

VOA: standard.2010.07.07

With Sally Field as the American Sweetheart who turns into the Queen of Misery, Whoopi Goldberg as her best friend and head writer, Cathy Moriarty as her rival, Robert Downey, Jr.

NEWYORKER: Soapdish

Six years ago, Rachel (Ginnifer Goodwin), a guarded thirty-year-old corporate lawyer, fell for Dex (Colin Egglesfield), her law-school study partner, but stood idly by as he took up with her lifelong best friend, the loud, aggressive, uninhibited Darcy (Kate Hudson).

NEWYORKER: Something Borrowed

Her readers worship her outfits and cry along with her as if she is their best friend.

FORBES: Magazine Article