They have no idea that God knows their needs and so, as Pastor Tom taught yesterday, they try to do for themselves what only God can do.

他们不晓得上帝知道他们的需求，所以，就像牧师Tom昨天教的那样，他们试图去做一些只有上帝才能做到的事。

youdao

As announced yesterday, using the transit technique the Kepler mission has now identified over 1200 exoplanet candidates in a field of view that covers only about 1/400th of the sky.

据昨天的宣布称，通过传输技术，开普勒计划现已确认了超过 1200 颗地外候选星体，这还只是整个天穹的 1400 分之一的范围内罢了。

youdao

Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.

昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。

youdao

When the microphones were switched on, Ms Jones asked committee members to "bear with her" as she'd only found out late yesterday afternoon she was chairing the meeting at all.

BBC: Six of the best from the Chief Whip

The only glimmer of hope, as I wrote yesterday, is that House Republicans have made serious efforts to restrain the burden of federal spending.

FORBES: What Are the Consequencs of the Obama Downgrade?

The two former players are taking legal action as new research indicates that footballers of today and not only yesterday may be at risk from head injury.

BBC: Transcript: Heading for Trouble