Thirteen, as we well know, is regarded with great awe and fear.

我们都知道，人们对十三这个数字充满敬畏和恐惧。

youdao

As we well know, however, when you're testing software, things often go wrong.

但是众所周知地，当你测试软件时，往往不会顺利。

youdao

As for the bushels of sketches and studies which Millet produced in the last six weeks, well, it would astonish you to know the figure we sell them at nowadays.

至于米勒在过去六个星期里创作的大量的速写和习作，嗯，如果你知道我们现在销售它们的价格，你会大吃一惊的。

youdao

Well,as we all know, going to war for regime change is against international law."

VOA: standard.2009.12.13

And even if we accept the valuable container theory, and so we say, " "Hah, you know, being alive per se is worth something as well."

如果我们接受有价值容器理论，我们会说，“活着本身也是有价值的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I know that we have, you know, some of the best badminton teams as well as taekwondo and martial arts. So you know,

我知道我们这儿有一些最好的羽毛球队、跆拳道队和武术队。

对体育项目的热爱 - SpeakingMax英语口语达人

"It is not the first film and will not be the last... as long as the West, as we well know, falsely claims to respect the freedom of expression, " the paper says.

BBC: Anti-Islam film: Press views on West and Muslim world ties

We haven't played as well as we know we're capable of yet, so I'm sure this is the turn for us.

BBC: Michael Claassens calls on Bath to kick-start campaign

And so (as we now know well) top executives can never be paid enough for them to be satisfied.

ECONOMIST: Guru