She had become so gray, gray like her old companion; she was covered in ash-there was ash in the folds of her dress, in her hair, in all the wrinkles of her old skin.
她已经变得苍老了,像其他苍老的老太太一样;她浑身都是灰尘——衣服的褶皱里,头发上,衰老的皮肤上所有的皱纹里都布满了灰尘。
They had fallen from an ash, and were gray.
――落自白蜡树,灰灰的。
For hundreds of kilometers around the eruption and for perhaps days or weeks, pale-gray ash would fall like clumps of snow.
喷发处方圆数百公里内,连续数天或数星期,浅灰色的火山灰会一团团像雪一样从天空飘下。
应用推荐