At first glance this is good news for the emerging markets.

乍一看，这对新兴市场而言是个好消息。

youdao

At first glance this is just another thread pool, but it supports parent-child relationships between tasks.

乍看之下，它似乎是另外一种线程池，但它却支持任务之间的父子关系。

youdao

At first glance this is a quite different state of consciousness. He can move, he can talk, he can make calculations ahead, and so on.

乍看之下，这是完全不同的意识状态，他能动，他能说话，他能事先盘算，等等。

youdao

At first glance this is something to celebrate, for it rightly confirms that capitalism is, at its core, quite compassionate.

FORBES: Magazine Article

At first glance this is an utterly baffling move.

FORBES: Rupert Murdoch Hates The NYT, Part XIX: WSJ To Launch Book Review Section

At first glance this is not an obvious point.

ECONOMIST: All too many don��t