The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.

我认为这是我们重新考虑它的时候了。 就像Paul Perell法官以前的座谈会上提交的文章说的那样，《威尼斯商人》第4幕的法庭场景是好的喜剧、坏的法律。

youdao

Patent lawyer Devanand Crease, who works at the London-based law partnership Keltie, says that most people would have interpreted this wording as narrowly as the European court has done.

就职于伦敦的Keltie律师事务所专利律师迪万南德·克里斯(Devanand Crease)说大多数人会像欧洲法院做的那样狭义地理解这个措词。

youdao

"For sure the court sees human flesh search engines as a problem and recognizes the need to do something about them," said Anne Cheung, a law professor at the University of Hong Kong.

香港大学的法学教授张善喻表示，“可以肯定的是，法院认为人肉搜索引擎是一个问题，并承认需要对其采取一些措施。”

youdao

"The court decides upon the evidences of the case and the law of the country, so at this time they may say, it just is a political case, but they saw that the court has got so evidence, more than 85 personal evidences, witnesses,and we present more than so this is not a political case but a pure,pure legal issue,".

VOA: standard.2009.12.23

They actually can be used in a court of law as a stage toward arriving at a verdict.

这些词在法庭上,指审判前的一个程序。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That decision endorses a broad reading of the Necessary and Proper Clause--something the Obama Administration's lawyers are sure to remind Roberts of when they defend the health care law at the Court.

FORBES: Magazine Article

Further, conservatives have noted their belief that Justice Elena Kagan, an Obama appointee, has an ethical conflict due to having served as Solicitor General for the Obama Administration when the first cases challenging the law were at the trial court level.

FORBES: Scalia And Thomas Party With Obamacare Challengers On Day Court Takes Up Case

For example, Tribe, who taught President Barack Obama at Harvard Law School, believes the court should and will uphold the health law.

CNN: Supreme Court in a no-win position on Obamacare?