It was a noise that set one's teeth on edge and bristled the hair at the back of one's neck.

这是一种使人牙关紧绷、脖子后面的头发都竖起来的声音。

youdao

Then one can imagine mirrors at the edges of one's light earth tube that mirror oneself back into oneself and all others back unto themselves.

随之你可以设想在这光明地球管的边缘有镜子，将自己反射回自身，而所有他人反射回他们自身。

youdao

Leaning back in one's seat and yawning at a talk or lecture shows lack of interest, boredom.

一边倒回到自己的座位和打哈欠在一次谈话或演讲，显示缺乏兴趣，解闷。

youdao

"Actually,there were a lot of Chinese going back to the People's Republic of China at that time, ninety-thousand in one year from Fukien Province alone.

VOA: special.2011.06.10

So yet once more -- and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次--我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So I should warn the people sitting at the back that my handwriting is pretty bad, that's one reason for moving forward.

提醒一下坐在后面的人,我的板书写得很糟,所以最好往前坐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At one point Molly's ear was on the back rather than on the side of her head, according to her mother.

BBC: Molly Askam

But at least one of the film's 40 sets thrusts back to an earlier time.

WSJ: Tax-Policy Web Lures 'Spider-Man' Film Here

The result is a sweet, slightly sour boozy beverage, one that's knocked back at several Chagga festivities, including weddings, births, rites of passage and even wakes.

BBC: The gateway to Kilimanjaro