But corporate profits hinge largely on the performance of the broader economy, and at the moment a V-shaped recovery there seems unlikely.

但企业利润主要取决于总体经济的表现，目前而言这种V形复苏似乎不大可能出现。

youdao

Sam Neill’s character Dr. Alan Grant and a group of naïve visitors enter the dinosaur island’s birthing lab just at the moment a large egg begins to wobble and crack.

Sam Neil演的Alan Grant博士和一帮天真的访客们误入恐龙岛中的孵化实验室，这时一只巨大的蛋抖动着开裂。

youdao

A safer Iraq might make Barack Obama's plan to pull out most American troops within 16 months more feasible, though at the moment a precipitate withdrawal looks foolish.

一个更加安全的伊拉克会使得奥巴马在16个月内撤出大部分美军的计划更加可行，虽然现在看起来草率撤军看起来很愚蠢。

youdao

"It is not just a case of understanding the activity at the volcano itself, what we are also seeing the effect of at the moment are the prevailing weather conditions because we are in a northerly air stream at the moment and that is bringing the volcanic dust from Iceland down over the U.K.

VOA: standard.2010.04.15

You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.

你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So that can be unsettling when we think of this as happening at a certain contemporaneous moment in the history of thought.

如果把这个问题放在思想史的特定时期来想,它可能是难以解决的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At the moment a very early beta version is accessible only by a select group.

BBC: Government opens data to public

At the moment a shift in priorities that would lead to a direct Mars mission seems unlikely.

ECONOMIST: Human spaceflight: Over the moon? | The

At the moment a doctor or a midwife is present in around 53% of births in developing countries.

BBC: What women really need