His attendance record was spotty.

他的出勤记录时好时差。

《柯林斯英汉双解大词典》

Over the years, her school attendance record was almost 100 per cent.

这些年来，她在学校的出勤率几乎是100％。

youdao

Skipping classes violates school rules and a poor attendance record will damage your final mark.

尽管旷课是违反校规的行为，糟糕的出勤记录也会使你的期末成绩毁于一旦。

youdao

Overall attendances rose 3% from 2003, although they were just short of the attendance record of 12, 064, 100 set in 2002.

BBC: NEWS | Entertainment | Record year for West End theatres

And even if I still end up with a less-than-perfect attendance record, I'm going to try to leave the guilt behind.

WSJ: Being a Murphy Brown Working Mom in a June Cleaver Stay-at-Home World

Cab a more relaxed schedule ensure that your attendance record is better?

FORBES: Year-End Review: Small Workplace Asks, Big Career Wins