Though Aunt Marge is now in the hospital, she'll soon be fit as a fiddle.
虽然玛姬阿姨现在住院，但她很快就会康复。
Harry does "wandless" magic here, the same sort of magic that he does to Aunt Marge in chapter two of PA.
在那里，哈利没有用魔杖就施展了魔法，他在《囚徒》第二章里如法炮制地对付了玛姬姑妈。
Aunt Marge is one of the clearest examples in the books of intolerance, one of Rowling's key themes.
罗琳最重要的主题之一就是偏见，而玛姬就是书中最典型的对别人带有偏见的人。
应用推荐