So in 2003, he and nine colleagues started CH-Auto Technology Corporation as a specialty research and design shop for the local car industry.

2003年，他和九名同事创立了长城华冠科技公司，它是一个为当地汽车行业服务的专业研究设计小组。

youdao

Wolfgang Meinig, who runs an auto-industry research group, says suppliers sometimes give their customers a discount.

Wolfgang Meinig开办了一家汽车行业调查公司，他说供应商经常给消费者提供名为“现金折扣”的折扣——为了获得将来的合同。

youdao

They directed their own auto industry to drop hybrid engine research because they realize petroleum will be exhausted in 20 years and to find alternatives.

他们集中自己的汽车工业上努力，他们实现混合引擎研究，因为他们知道石油将在20年内枯竭，找到替代能源。

youdao

The auto industry has intensified its research on how to link cruise control, steering, brakes and the cameras and sensors used for collision-avoidance systems into an integrated system able to guide a car safely.

WSJ: But Can It Find the Perfect Parking Spot, Too?

About 3.2 million plug-in electric cars will be sold worldwide by 2015, with the portion of U.S. sales largely concentrated in New York, Los Angeles, San Francisco, San Diego, and Chicago, according to auto industry analysts at Pike Research.

FORBES: More Electric Cars Are Making Their Way Across the Country

Last year nine automakers and a pair of auto suppliers, in a rare example of industry solidarity, formed a research consortium with the goal of creating a single, comprehensive digital human.

FORBES: Magazine Article