The Evaluation a'nd comparison shall be based only on the "Basic" offer to determine the lowest evaluated tenderer for award of the Contract.

在评标中，业主通过下列对报价的调整，确定每份标书的投标价格。

youdao

The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.

这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。

youdao

There is no firm evidence that BAE's American business has yet suffered as a result, but the firm appealed last month against the award of a contract for trucks to an American rival.

尚无有力证据表明BAE的美国业务因调查受到不良影响，但是公司上个月为一宗卡车合同判给美国竞争对手而进行了申诉。

youdao

Bresnan, Bopara, Luke Wright and Michael Yardy join him among those players whose performances automatically trigger the award of a full contract if they make enough appearances for the England team.

BBC: Monty Panesar and Chris Tremlett in England Ashes squad

The award of a 30-year contract to a Chinese consortium to exploit the Aynak copper mine in Logar province came under particular criticism.

BBC: UK to give Afghanistan ?10m to fund mining programme

Virgin has made an application for a judicial review of the decision to award FirstGroup the contract, and has lodged papers at the High Court in London.

BBC: West Coast Main Line First Group deal put on hold