Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar's jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.

早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前，这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。

youdao

These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.

这些适应性是相当合理的，使狐猿在夜间看得很清楚，并能从空心树枝深处取回幼虫，这是它的主要食物来源之一。

youdao

"Aye, aye, sir," he said and he began to stand up quite straight.

“是，是，少爷。”他说着，坐直了身子。

youdao

"Aye,aye,Captain." "Yes,I believe the tub will suit our needs perfectly, Tweezers,perfectly!"

VOA: special.2009.09.23

Phyu Phyu Aye,a Burmese refugee who's lived in the United States for a decade,teaches sewing, but also advises her students on many cultural issues.

VOA: standard.2010.07.22

Associated Press writer Aye Aye Win in Yangon and Jocelyn Gecker in Bangkok contributed to this report.

NPR: Mosque, Orphanage Burned In New Myanmar Violence

Aye Aye Khine, 41, sits beneath two 969 placards at her meat shop.

NPR: PORTRAITS: New Numerology Of Hate Grows In Myanmar

Local activist Myint Myint Aye said fires were burning in the nearby village of Chan Aye, where shops were looted but calm was restored later in the day.

NPR: Sectarian Violence Kills At Least 20 In Myanmar