They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.

他们认为已经系统性解决了挤兑问题，但去年却又出现了银行挤兑。

youdao

In a modern bank run, the actors rushing for the exits are institutional lenders not individual depositors.

在一个现代的银行挤兑过程中，夺路而逃的多是机构贷款人，而不是个人存款。

youdao

This was the first bank run in the U.K. Since 1866.

这是英国1866年来首次银行挤兑现象

youdao

Unfortunately, what we've seen recently is a kind of a bank run on the asset-backed commercial paper.

不幸的是,最近的情况是,有些银行开始运作资产担保商业票据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Capital is the money that they have to pay out should there be a -its assets that they can quickly liquefy and pay out should there be a run on the bank.

资本金就是他们可以,用作偿付的现金,当...,这是当出现挤兑时,银行可以迅速,变现并且用作支付款项的资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If banks get in trouble and they can't pay out -if one bank gets in trouble and can't pay out on its deposits, then that can bring the whole system down because it can cause a panic among investors -among depositors and banks -and create a run on a bank.

如果银行出现问题而且他们无法支付...,如果一家银行出现问题,并且无法支付提取的存款,那么这就会使得整个系统崩溃,因为这会在投资者中引起恐慌...,在存款人和银行中引起恐慌,并且造成银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Auction house Googut helped three banks set up bank-run investment funds for customers to invest in baijiu and other liquors.

WSJ: Forget Stocks��Chinese Turn Bullish On Booze and Caterpillar Fungus

In addition, stock prices of the big Chinese banks are relatively cheap: Bank of China trades at 1.4 times forward book value, and Agricultural Bank of China trades at 1.6 book value for fiscal year 2011, even though Bank of China is considered a better-run bank.

FORBES: CLSA: Chinese Banks Are A Buy

He even has a five-year contract with the Malaysian Central Bank run non-profit, International Center for Leadership in Finance, to train 210 IR managers per year on how to come up with a road map for the organization.

FORBES: On the Right Track