If one bank fails to advance its agreed part of the loan to the borrower, then the borrower can only Sue that bank, and the other Banks in the syndicate have no liability.

如果一家银行未能向借款人预付其承诺部分的贷款，则借款人仅能向该家银行提出诉求，而财团中的其他银行不承担任何责任。

youdao

Bank appointed by members of an international lending syndicate to protect lenders' interests during the life of a loan.

代理银行由进行联合贷款的国际银团指定，负责在贷款期限内保护贷款人的利益。

youdao