But the markets shrugged it off and instead cheered the announcement of new global capital rules by the Basel Committee on Banking Supervision.

但是市场给它来了个下马威，反而对巴塞尔银行监管委员会发布的新版全球资本规则欢迎有加。

youdao

Much progress has been made through the Basel Committee on Banking Supervision to raise global capital standards.

通过巴塞尔银行监管委员会提高全球的资本金标准已经取得了很大进展。

youdao

The Basel Committee on Banking Supervision softened some provisions in Basel 3, a set of rules being drawn up to govern Banks' capital requirements and liquidity standards.

巴塞尔银行监督委员会弱化了巴塞尔协议3中一些用于规范银行资本金要求和流动性标准的条款。

youdao

The Basel Committee on Banking Supervision has been working on a set of recommendations known as Basel Three.

VOA: special.2010.09.17

Unlike the politicians at Copenhagen, the central bank governors and heads of banking supervision who form the oversight body of the Basel Committee on Banking Supervision - which decides these vital rules for banks - well, they don't exactly court the media.

BBC: Why have we left bank reform to technocrats?

The SIFI designation has been adopted in other nations, through the Basel Committee on Banking Supervision.

FORBES: Bankruptcies, Bail-Outs & Bail-Ins: The Good, Bad & Ugly Of Bank Failure Resolution

That is a stiffer target than the 7% recommended by the international Basel Committee on Banking Supervision.

BBC: Acclaim for banking shake-up plan