He did the bare minimum of work but still passed the exam.

他只花了最少的工夫，却仍然通过了考试。

《牛津词典》

The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces.

军队将尽量用最少的兵力控制西部沙漠。

《柯林斯英汉双解大词典》

At the other extreme are "competitors", almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bare minimum allocated to reproduction.

另一个极端是“竞争者”，他们几乎把所有的资源都投入到建立一个庞大的身体上，而只把最少的资源分配到繁殖上。

youdao

"To be able to negotiate with the other side, at a bare minimum the other side has to have an incentive to talk to you.

VOA: standard.2009.03.11

They have isolated it enough that they can actually say the bare minimum about it.

他们已经将鐽，提取出来,使得他们能够得到它的最小值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Looking back, Ms. Romine wishes she had taken only "a bare minimum" of student loans.

WSJ: To Pay Off Loans, Grads Put Off Marriage, Children

"Ideally it'll generate a profit, but breaking even is a bare minimum, " he said.

BBC: Wimborne Folk Festival revived by volunteers

The plant reduced the number of expatriates to a bare minimum on more than one occasion.

WSJ: Algeria Probes Possible Role of Local Workers in Attacks