【barking_up_the_wrong_tree】什么意思_英语barking_up_the_wrong_tree的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

barking up the wrong tree

对树皮吠叫：指在特定的情境中错误地强调了某个方面。这个短语是对狗错误地认为它们已经追逐到了猎物上树的错误的暗示，而实际上猎物可能已经从一棵树跳到了另一棵树上。这个短语的意思是错误地追求了目标，或者采取了错误的方法来达到目标。

网络释义 英英释义

攻击错了目标

... bag of bones 骨瘦如柴的人 bake down 临阵退缩 barking up the wrong tree 攻击错了目标< ...

基于1308个网页-相关网页

白费力气

... Applying for a Job请求任务 Barking Up the Wrong Tree白费力气 Hope for the Homeless漂泊动物的期望 ...

基于306个网页-相关网页

吠叫错了

INITIALIZATION FAILURE » 初始化失败 barking up the wrong tree » 吠叫错了 The original two people together is not easy » 原有的两个人民聚集在一起是不容易 ..

基于12个网页-相关网页

错认了

...the most stupid child anyone had ever liked » 一个新的孩子曾经喜欢孩子的人是最愚蠢的 barking up the wrong tree » 错认了 PREPARE AND PRACTISE ALL THE ORDERS » 准备和执业的所有订单 ..

基于12个网页-相关网页

Barking up the wrong tree

abstract: Barking up the wrong tree is an idiomatic expression in English, which is used to suggest a mistaken emphasis in a specific context. The phrase is an allusion to the mistake made by dogs when they believe they have chased a prey up a tree, but the game may have escaped by leaping from one tree to another.

以上来源于: WordNet

双语例句 权威例句

You're barking up the wrong tree if you're expecting us to lend you any money.

你要是指望我们借钱给你，你是走错庙门了。

《牛津词典》
I know I could be barking up the wrong tree sometimes.

我有时也会搞错的。

youdao
You may end up looking a bit foolish if you find you've been barking up the wrong tree.

如果你发现自己一直没弄清楚状况，最后你没准儿看起来有点愚蠢。

youdao

更多双语例句

From the beginning, in March 1996, with the acquisition of Athena Neurosciences, Elan has been barking up the wrong tree.

FORBES: From Castle to Dungeon - Lessons From Company's Alzheimer's Failure
K. Narayanan said that Obama would be "barking up the wrong tree" if he were to subscribe to such views.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's new world order and Israel
"I tell them, 'You are barking up the wrong tree if you want someone to generate commissions for you, ' " he said.

WSJ: Banks Woo Indians Living Abroad

更多权威例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句

目录