Cultivate an ever-continuous power of observation. Wherever you are, be always ready to make slight notes of postures, groups and incidents.

要培养一种持续性的观察能力，不管在什么地方，都要经常有意识的留意人的动作、人群、和事物的细微变化。

youdao

Moreover, in order to investigate into all factors of how the cable works, one needs to note the specific area of its use and be always ready for new puzzles, which nature gives us.

此外，为了深入调查影响线材工作的各种因素，我们需要特别留意线材使用的特定环境，并时时准备欣然接受大自然赐予我们的新奥妙。

youdao

As for the Adams brothers, they said they would always be ready to help her.

至于亚当斯兄弟，他们说他们会随时准备帮助她。

youdao

Lasting up to 5 hours in training mode and up to five weeks in power-save mode, the Forerunner 10 can be worn as a day- to-day timepiece, so you'll always be ready to hit the road, track or trail.

ENGADGET: Garmin Forerunner 10 is a GPS watch designed for outdoor fitness, we go hands-on

"We always tell our people that you must always be ready for a flare-up in the situation, " says Dr. Hakki, the hospital director.

CNN: Horrors rampant in city 'full of sorrow'

It was by now evident both felt comfortable in each others company, but Ramneeq told me he would always be ready for the unexpected.

CNN: In the Field