Persons in charge of audit institutions shall be appointed or removed in accordance with legal procedures.

审计机关负责人依照法定程序任免。

youdao

The food hygiene supervisors appointed by departments in charge of railways and communications agencies shall be issued with the certificates by the competent authorities at a higher level.

铁道、交通的食品卫生监督员，由其上级主管部门发给证书。

youdao

However members with expert knowledge relevant to the representation cases may also be appointed.

然而，拥有与申述个案有关的专门知识的成员亦可能会获委任。

youdao

It creates a justice department and allows a justice minister to be appointed with cross-community backing.

BBC: Department of Justice Bill further continuation

Under the new system, public prosecutors are to be appointed, with independent powers of investigation.

ECONOMIST: Bolivia

His own suggested nominees, however, were two retired diplomats, one with outspoken right-wing views, and a professor of international law who is angling to be appointed with Mr Netanyahu's approval as Israel's ambassador to the UN.

ECONOMIST: Israel and Gaza