Peter ought to be ashamed of himself.

彼得应为自己感到羞耻。

《牛津词典》

Mental illness is nothing to be ashamed of.

精神病并不可羞愧。

《牛津词典》

He knew full well he'd be ashamed of himself later.

他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。

《柯林斯英汉双解大词典》

The superego would say, "You should be ashamed of yourself.

它只懂得说“你该为自己感到羞耻。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And in between these two screaming creatures, one of you; one of them telling you to seek out your desires, " the other one telling you, "you should be ashamed of yourself," is you, is the ego.

在这两个争执的声音之间的结构;,一种声音要你去满足欲望，另一种声音却说“你应该感到羞耻“,就是你，就是自我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Richard Shweder So, the anthropologist Richard Shweder gives a list here of human differences: People have found it quite natural to be spontaneously appalled, outraged, indignant, proud, disgusted, guilty and ashamed by all sorts of things.

人类学家,列出了一连串的人类差异：,有些事物会让人们不约而同地,感到震惊，愤怒，义愤，骄傲，恶心，内疚，羞愧。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What is there to be ashamed of when you are trying to get better?

FORBES: On the Mend: Lessons From the Road to Recovery

But the Giants that were mutts today on Lambeau Field should be ashamed of themselves.

FORBES: Tom Coughlin Deserved Better From Giants

Not one piece of furniture leaves my workshop that I would be ashamed of.

WSJ: Sam Maloof | The House That Sam Built | Comfort and Joy | By Jeremy Hildreth