Self-skippered yachts are therefore limited to daylight hours only and are required to be at anchor by nightfall.

自船长的游艇，因此只限于白天，并须在锚被夜幕降临。

youdao

Profile measurements, to ensure the correct anchor pattern, shall be taken at a minimum of three (3) different locations for each working production shift, i. e. twelve (12) hours.

应采用剖面测量法在每个工作生产换班时间也就是每12小时从3个不同的位置进行测量，以确保准确的表面粗糙度。

youdao

Will the ship be safe riding at anchor in this storm?

这艘船停泊在暴风雨中安全吗？

youdao

Journalists at mainstream media organizations wallow in a zero-sum world: There can be only one evening television anchor and one top editor at a newspaper.

FORBES: World's Worst Disease

When our ships are in a foreign port, no local barges should be permitted to approach a ship, whether at anchor or alongside a pier without first being inspected.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Navigating new naval threats

Generally the true number-crunching baseball intellectual can be found toiling away at a spreadsheet behind the scenes, not manning the anchor desk.

FORBES: Brian Kenny Takes MLB Network Big League