The damage turned out to be bad enough that we'd have to file a claim with our insurance company.

爱车遭受了严重损坏，以致于我们不得不向保险公司提出理赔。

youdao

More controversial will be TNK-BP, an Anglo-Russian company that is half-owned by BP (foreign and therefore bad) and half by a clutch of tycoons (unpopular and therefore vulnerable).

更有争议的是一个英-俄公司TNK - BP，它的一般所有权是BP(国外)，一半被大亨掌握(不受欢迎)。

youdao

Though it may seem like a bad idea to be talking about this when you're starting the company - it's not.

尽管当开始创业时就谈论这个话题看上去是个坏主意——但这不是。

youdao

However, pundits might ask, will that be so bad for a company that has been as vilified as Facebook?

FORBES: Facebook Below $20? Let The Apple Bidding Begin

That's why, if he has his way, Team Bad Company will soon be known as Team Caterpillar, Team American Express, or anything else that reflects a successful pitch to lure a corporate sponsor.

FORBES: Magazine Article

As you know, the President also insisted on, for those loans, a restructuring of past bad company decisions had to be reconciled.

WHITEHOUSE: Press Briefing