For example, you may want to search for all data related to a user whose name or E-mail address you know, so you need to specify matching rules to be applied during the search operation.

例如，可能想搜索与已知姓名或电子邮件地址的用户有关的全部数据，所以就需要指定在搜索操作中应用的匹配规则。

youdao

The supplier needs to be active in improving environment-related performance indicators e. g. energy consumption per produced unit or tracking of waste separation and disposal material.

供应商需要积极改善与环境相关的业绩指标，比如单位产品所消耗的能源，或跟踪垃圾的分类和处理。

youdao

According to different chromosomes, a region of DNA, e. g., quantitative trait locus (QTL) can be found that is related to a particular phenotypic trait.

根据不同的染色体区域的DNA，例如，数量性状位点(QTL)可以发现，涉及到某一特定表型性状。

youdao

While many validly fear that the downgrade may impact borrowing costs for our country, the larger potential risk, in my opinion, could be related to the types of assets that certain institutions (i.e. banks) can hold on their respective balance sheets.

FORBES: Should The U.S. Credit Rating Downgrade Really Concern You?

"It's to provide knowledge and allow people to get access and education about modern arts and culture and also to be able to purchase related products, " Liz Addison, project manager for the new e-business, told Reuters.

CNN: MoMA and Tate announce joint Internet venture